От
Василий Т.
К
Баювар
Дата
29.11.2001 03:02:45
Рубрики
Россия-СССР; История; Образы будущего; Либерализм; Модернизация; ...
Если Вы о переводе...
Доброе время суток.
>Граждане, которые бюргеры по-немецки и буржуа по-французски...
...слова "гражданин", то на немецком - "бюргер", а вот на французском - "ситуен" (помните у Остапа Бендера? :o)) )
С уважением, Василий Т.