От 7-40
К Анатолий Игнатьев
Дата 12.10.2010 15:13:27
Рубрики Прочее; Россия-СССР; История; Война и мир;

Re: Это с...

>>Пустынский (наш 7–40) провел компьютерное моделирования и нашел все камушки, которые видно на фотографиях с Луны 1969–72 гг., на снимках, сделаных с орбиты Луны.
>
>>
http://www.workingonthemoon.com/Vlad/a11Photogrammetry.html
>
>А по-русски этого нету?

Я бы мог перевести свою работу. Но сначала ее надо закончить.

> Сколько он там камней нашёл?

Пока я отождествил несколько больше 40 камней, но работа еще не закончена.

> Со скольких фотографий?

Сейчас сцена включает 120 фотографий: 115 с поверхности и 5 "оконных". Всего в выходе на поверхность астронавтов А-11 сделано 123 фотографий, из которых местоположение только одной определить невозможно в принципе. Еще одну можно отождествить по аналогии (но не фотограмметрией), 5 снимков ("отпечаток ботинка") можно отождествить приблизительно, но есть надежда, что фотограмметрическая привязка будет возможна.

От Durga
К 7-40 (12.10.2010 15:13:27)
Дата 13.10.2010 10:27:33

Re: Это с...

Привет
>>>Пустынский (наш 7–40) провел компьютерное моделирования и нашел все камушки, которые видно на фотографиях с Луны 1969–72 гг., на снимках, сделаных с орбиты Луны.
>>
>>>
http://www.workingonthemoon.com/Vlad/a11Photogrammetry.html
>>
>>А по-русски этого нету?
>
>Я бы мог перевести свою работу. Но сначала ее надо закончить.


Скажите, а на каком языке вы пишете оригинал работы? И если не на родном, то почему?


От 7-40
К Durga (13.10.2010 10:27:33)
Дата 13.10.2010 12:02:23

Re: Это с...

>>>>Пустынский (наш 7–40) провел компьютерное моделирования и нашел все камушки, которые видно на фотографиях с Луны 1969–72 гг., на снимках, сделаных с орбиты Луны.
>>>>
http://www.workingonthemoon.com/Vlad/a11Photogrammetry.html
>>>А по-русски этого нету?
>>Я бы мог перевести свою работу. Но сначала ее надо закончить.

> Скажите, а на каком языке вы пишете оригинал работы?

На английском.

> И если не на родном, то почему?

Потому что она предназначается для Apollo Lunar Surface Journal, базовая версия которого - на английском. Существуют идеи перевести хотя бы его части на другие языки, включая русский (уже есть, кажется, фрагменты на немецком и итальянском), но все завязано на энтузиазме авторов и интересе аудитории. Если кто-то возьмется перевести что-то на русский - эта инициатива будет приветствоваться.