>Я убедился сам, что формулировки Вики не всегда достаточно точны и корректны, и что чтение Вики не заменяет вдумчивого чтения хорошего учебника. Вы мне напоминаете историю о Карузо, напетом Рабиновичем. Могу посоветовать слушать Карузо, а не то, как его напевает Рабинович.
>Это неточная формулировка. Барух Ха-Шем, в англоязычной Вики сформулировано точнее:
>"In the case that the observers are in relative uniform motion, and far away from any gravitational mass, *the point of view of each will be* that the other's (moving) clock is ticking at a slower rate than the local clock".
:о))
А по-русски вы не могли точное определение дать? А вдруг я в школе немецкий язык учила?
А теперь понятным русским языком внятно скажите, в чем именно вы видите проблему.