>Фильм просил не показывать лично патриарх от имени церкви.
Вы неверно освещаете проблему. Патриарх просил не показывать фильм именно в привязке к большому христианскому празднику. А не вообще не показывать. Это важно.
> Его поддержали мусульмане.
Это, среди прочего, свидетельствует о "политической/социальной", а не религиодно-нравственной составляющей конфликта. В такой постановке вопроса спорить было не о чем.
> Правила приличия обязывают в таком случае уважить просьбу даже независимо от понимания аргументов.
Безусловно.
> Не уважили только с целью разжучь еще один очаг конфликта.
Конечно, кто же спорит.
> Трудно поверить, что культурный человек этого может не понимать.