Активность есьть, энергия частиц - десятки МЭв, но... Вопрос в их количестве. Получить такую дозу, которую получает космонавт при прохождении пояса ван Халлена, для человека приемлемо, как и для полупроводниковой аппаратуры - вот в чём фокус. Вот я для Вас спицыально не пожалел трафика (хе-хе) и нарыл ссылочку http://www.astronet.ru:8100/db/msg/1171214 Там упоминается, что "Салют" периодически проходил через один из поясов - и ничего, все живы. А вообще рекомендую ссылку, данную Сысоем: http://velobol.rissa.ru/art_016.htm Оно, конечно, написано каким-то "американским" (по аналогии с "канцелярским") языком, но тем не менее вполне здраво. Думаю, этого достаточно.