Речь шла о том, что
сравнивать "эффективность" колхозника и западного фермера бессмысленно, поскольку входы несоизмеримы в применяемых единицах измерения. Поскольку нам доказывали, что фермер эффективнее, уместно было сунуть им под нос "эффективность" при измерении в их же единицах. Надо спросить, когда начали юлить: снимают ли они тезис о "неэффективности" колхозника?