>> Думаю, что основные векторы научной методологии и в частности, принципы управления сильно не изменились по сравнению с XIX-XX веками. И в России, и на Западе основной вектор в методологии по-прежнему когнитивен по своему характеру.
>
в переводе на рабоче-крестьянский: "думаю, что основные направления научной методологии и в частности, принципы управления не сильно ... И в России, и на Западе основное направление в методологии по-прежнему основано на научном знании ("когнитарий" - интеллектуал, занятый в сфере научного, вообще рационального, познания, "познаватель" - И.Р.) ..."
>> ... В когнитивном плане это можно выразить так: ....
>
перевод: "... На научном языке это выразить так:..."
вообще "когнитивные структуры" - это структуры верифицированного научного, вообще рационального, знания, "хорошо исследованные структуры", "формализованные структуры". Например, законодательство - типичная когнитивная структура.
>заодно может поясните термин "дискурс"?
туманный термин, что то типа "речь, беседа, язык". Например, "дискурс современности" = "язык современности", "марксистский дискурс" = "марксистский язык".