>Знакомые автора - немцы - уехали в Германию. Там им давали пособие - 1000 марок в месяц на человека. Кроме этого над ними установила шефство семья с доходом в 5000 марок, другие немцы оказывают им помощь подержанными или ненужными им вещами и т.д. Но вот знакомая автора купила на свое пособие кожаную куртку за 400 марок (это, кстати, дешевая куртка) и, узнав об этом, шефствующая над ней немка (с доходом в 5000 марок) устроила подшефной свирепый разнос. За что? Разве любая советская женщина с зарплатой в 100 руб. в месяц, увидев в магазине куртку за 40 руб., да еще модную, да своего размера, хоть одно мгновение задумалась бы - брать или не брать? А с суммой семейной зарплаты в 500 руб.? За что же немка ругается?
Ну и я о том же. Шмотка за ползарплаты -- советская манера. Потому как вещизм -- фирменный советский стиль. Подтверждаю: куртка за 400ДМ -- дорого для получающего 5000. Ну, хотя если очень хочется...
>А у этой немки на ее 5000 марок дохода 40% налога да страховка по болезни, да страховка от безработицы, да 800 марок в месяц за аренду квартиры в 20 кв. м во Франкфурте.
Во блин, пишет! Да, так и есть -- из оклада половину отдаем, так туда и включается эта "страховка от безработицы". Так бы и написал, все 50 больше 40 в смысле лягнуть Запад. Жилье в Мюнхене дороже, чем во Франкфурте, так и то за 800ДМ можно снять больше 20 кв.м. Особенно если не стрематься тратить на дорогу до работы "немного по московским меркам": от нас до Мюнхена час на электричке, а за 800ДМ в нашей деревне 80 кв.м. и получится. У меня 3 комнаты "на чердаке", 700ДМ квартплата и около 100 комм. услуги.
