|
|
От
|
Дмитрий Ниткин
|
|
|
К
|
Александр
|
|
|
Дата
|
01.08.2002 18:14:27
|
|
|
Рубрики
|
Манипуляция; Идеология;
|
|
Интересная цитата
>Там еще было о том что победивщй пролетариат развяжет мировую войну, в которой
>"возьмет кровавый реванш над славянскими варварами и низведет все эти малые свиноголовые нации до уровня предполагаемого самим их названием (slav-славянин, slave-раб). Мировая война сметет с лица земли не только реакционные классы и династии, но и целые реакционные народы. И это будет прогресс."
Перевод, в основном, верный. Только в оригинале "stierkoepfigen Nationen" - тупоголовые, упрямые как бык.
А насчет прогресса, заключающегося в устранении реакционных народов - подтверждаю, все дословно:
"Der naechste Weltkrieg wird nicht nur reaktionaere Klassen und Dynastien, er wird auch ganze reaktionaere Voelker vom Erdboden verschwinden machen. Und das ist auch ein Fortschritt"
http://www.mlwerke.de/me/me06/me06_165.htm