От Виктор Ответить на сообщение
К Александр Ответить по почте
Дата 24.07.2002 11:02:04 Найти в дереве
Рубрики Россия-СССР; Общинность; Версия для печати

Вопрос в сторону. О восприятии вранья разными народами.

А как реагировала бы голландка в такой ситуации. Она звонит вашей жене с просьбой чего-то сделать. А той , допустим , это делать неохота и прямо отказать неудобно. У меня все русские знакомые в этом случае начинают что-то вдохновенно врать. Ну , там , что он уже стакан водки съел и за баранку сесть никак не может. Собеседник подозревает , что ему забивают баки , но реагирует не так обидчиво , по сравнению с тем , ежели бы его послали подальше открытым текстом. Это чисто русская черта. А как на вранье реагируют представители других народов?

У меня знакомые , работавшие с китайцами , терпеть не могли их фальшивую вежливость и лицемерие. То же самое можно сказать и о среднеазиатском утонченном коварстве. Очень обидно бывает , что принимал радушие за чистую монету , а радушие было требованием обычая предков. Азиаты же в глубине души возмущаются русской "естественностью" , считая это хамством и невоспитанностью.

Я где-то читал о том , что у немецких офицеров был пунктик. Ежели он чего-то пообещал даже военнопленному , то он обещание свое выполнит. А русское надувательство воспринималось ими как признак тяжелого нравственного падения. "Русише швайн! Шайсе!" Мой "немецкий" друг , учась в ГДРовской школе , стонал и выл от немецкой педантичности и занудности. Ну, не записал , что на дом задано , ну, позвонил другу. Друга нет , а трубку берет мамаша дружка:
- Кто звонит в такой поздний час? (21-00). А что случилось? КАК??? Вы не записали , что задано на дом???!!! Какой ужас!! Как так можно???!!! И вы еще не сделали уроки? А чем вы занимались? В футбол играли?? Вы что , так всегда так к своим обязанностям относитесь???" Все , попался. Теперь Гансу будут капать на плешь о том , с каким чудовищем ему приходится водиться. Хотя Ганс был еще тот корефан...

Вот какие у Вас есть наблюдения по этой теме?