по-русски имеются только кривые переводы (пока). На сайте и в файле в
копилке по английски"Современный государь"есть полностью, далее
несколько отрывковв файле отдельные работы периода начала 20х
годов("Ордине нуово").Добавлены в файл и несколько основных статей по
русской революции, в том числе"Русские масималисты"и"Революция против
"Капитала""
Переводы нескольких отрывков на русский (два креста)есть в архивах
форума
Оглавление имеющегося на сайте архива(англ)
The Prison Notebooks
+The Modern Prince
+Brief Notes of Machiavelli's Politics
+Machiavelli and Marx
+Politics as an Autonomous Science
+Elements of Politics
+The Political Party
+Conceptions of the World and Practical Sciences
+Some Theoretical and Practical Aspects of "Economism"
+Prediction and Perspective
+Economic-Corporate Phase of the State
+Analysis of Situations. Relations of Force
+On Bureaucracy
+The Theorem of Fixed Proportions
+Number and Quality in Representative Systems of Government
+Contintuity and Tradition
+Spontaneity and Conscious Leadership
+Against Byzantinism
+The Collective Worker
+Voluntarism and Social Masses
State and Civil Society
++Political Parties in Periods of Organic Crisis
++Caesarism
+The Fable of the Beaver
+Agitation and Propaganda
+The "Philosophy of the Epoch"
(далее эл.версий не имеется)
Political Struggle and Military War
The Transition from the War of Manoeuvre to the War of Position
Politics and Military Science
Internationalism and National Policy
Problem of the "Collective Man" or of "Social Conformism"
Sociology and Political Science
Hegemony (Civil Society) and Separation of Powers
The Conception of Law
Politics and Constitutional Law
Parliament and the State
Self-criticism and the Hypocrisy of Self-criticism
The State
Organisation of National Societies
Who is a Legislator?
Religion, State, Party
State and Parties
Statolatry
"Merits" of the Ruling Classes
Historical Belles-Lettres
"Subversive"
"Wave of Materialism" and "Crisis of Authority"
--------
Отдельные статьи периода революционной деятельности. "Ордине нуово"
("Новый порядок")
1921
Caporetto and Vittorio Veneto (L'Ordine Nuovo, 28 January)
War is war (L'Ordine Nuovo, 31 January)
Worker? control (L'Ordine Nuovo, 10 February)
The general confederation of labour (L'Ordine Nuovo, 25 February)
+Real dialectics (L'Ordine Nuovo, 3 March)
Officialdom (L'Ordine Nuovo, 4 March)
Unions and councils (L'Ordine Nuovo, 5 March)
Italy and Spain (L'Ordine Nuovo. 11 March)
Socialists and communists (L'Ordine Nuovo, 12 March)
England and Russia (L'Ordine Nuovo, 18 March)
The italian parliament (L'Ordine Nuovo, 24 March)
The Communists and the Elections
The Elections and Freedom
Elemental Forces
The Old Order in Turin
Socialists and Fascists
Reactionary Subversiveness
Referendum
Leaders and Masses
Bonomi
The "Arditi del Popolo"
The Development of Fascism
Against Terror
The Two Fascisms
The Agrarian Struggle in Italy
Those Mainly Responsible
Parties and Masses
Masses and Leaders
One Year
1922
The "Alleanza del Lavoro"
A Crisis within the Crisis
Lessons
1923
1924
Editorial: March 1924
"Leader"
Against Pessimism
Gramsci to Togliatti, Scoccimarro, Leonetti, etc. (21 March 1924)
The Programme of L'Ordine Nuovo
Problems of Today and Tomorrow
Gramsci to Zino Zini (2 April 1924)
Gramsci to Togliatti, Scoccimarro, etc. (5 April 1924)
The Como Conference: Resolutions
Gramsci's Intervention at the Como Conference
The Italian Crisis
Democracy and Fascism
The Fall of Fascism
1925
Report to the Central Committee: 6 February 1925
Introduction to the First Course of the Party School
The Internal Situation in our Party and the Tasks of the Forthcoming
Congress
Elements of the Situation
1926
The Italian situation and the tasks of the PCI ("Lyons theses") -
Gramsci; Togliatti (Lyons, January
1926)
The party's first five years (L'Unita, 24 February 1926)
A study of the Italian situation (Report to the 2-3 August 1926 meeting
of the Party's Executive Commitee.)
The peasants and the dictatorship of the proletariat (L'Unita, 17
September 1926)
Once again on the organic capacities of the working class (L'Unita, 1
October 1926)
We and the Republican Concentration (L'Unita, 13 October 1926)
+Some aspects of the southern question (Unfinished, October 1926)
=============
Сысою - на заметку. Скан писем из тюрьмы сильно не вычитан
