Смотрите сюда, что такое американская мечта, даже припудренная для внешнего Российского пользователя:
============
три основные ценности
американского среднего класса. Что это такое?
Приобретение дома, оплата обучения в университете и
сбережение средств на будущую пенсию. По сути дела, в
этих трех основополагающих понятиях заложено
финансовое воплощение так называемой <американской
мечты>.
============
Ну, в принципе, я допускаю, что в США, выбиться из продавца пиццы в сантехники - это шаг вперед... хехех... В принципе, я допускаю, что русский эмигрант, подсчитав, что его дети не смогут получить образование, может думать о профессии сантехника как о пределе мечтаний... умора...
Возьмите какую-нибудь книжку про примеры сбывшейся американской мечты, что ли...