От Георгий Ответить на сообщение
К Айша Ответить по почте
Дата 12.04.2002 13:25:32 Найти в дереве
Рубрики Тексты; Версия для печати

Согласен на 100%. Нужен альтернативный взгляд.

> как тут отметили,
>Запад в Вашем изображении тоже иногда (не
>всегда - Вы умеете писать по-разному)
>похоже выглядит.

Хорошо, что обратили внимание.

>не подана ли она настолько тенденциозно, что без существенного объема дополнительной информации материалы автора вообще не позволяют адекватно судить о предмете?

Вот-вот. Но где его взять - тем более, что Вольферен объявил большинство авторов людьми "от кормушки" (вроде как те на Западе, кто писал об СССР хорошо, объявлялись скопом "купленными")?

> Здесь ситуация с Вольференом отличается от ситуации с Вами: как ни оценивай жанр Ваших работ о советском строе или о Западе - их читатели обычно имеют и другую информацию о жизни за бугром, и уж во всяком случае - о жизни в СССР. А Япония неспециалистам у нас известна мало и весьма поверхностно.

И это верно.

>По реферату одной агиточной книжки тут мало что сказать можно - разве что поменять знак
вольференовских эмоций и гордо заявить: "да, нам тут все понятно - это мы такие, солидарные
и незападные!"

Правильно. Но между русскими и японцами ОЧЕНЬ мало общего.