Ну-с, приступим.
<Известно, что в нашей культуре укоренено глубокое отвращение к убийству и ненависть к убийце.>
Здесь надо подчеркнуть, что под убийством подразумевается не всякий акт лишения жизни - как раз "в честном бою" - очень даже много симпатий победа вызывала. Тут скорее - к разбою и палаческой работе отвращение - к убийству беззащитного - вот что "против правды", беспощадность и нахрап.
Далее:
<Был у нас Советский строй, при котором никто не мог нам указывать, как нам поступать с убийцами в своей стране, и никто не мог хамить нашим спортсменам.>
Опять-таки, Сергей Георгиевич, не надо смешивать тип строя и крепость государства. Прямой связи тут нет - все дело в намерении "власти" и "допуске терпимости" народа. Те же США - со своим "двойным стандартом" - подлые плутократы - тоже не допускают указок "как им быть". И Саддам Хуссейн - и он пока держится. Так что - выкиньте сентенцию про строй, меньше народу прекратит чтение на этой фразе - большего достигнете статьей.
Теперь о "трансцендентном" :)
<традиционном христианском праве жизнь всякой жертвы убийства одинаково ценна>
Здесь вас, Сергей Георгиевич, сильно заносит. По незнанию, вестимо, но - "учите матчасть", в конце-то концов! Есть ведь, к кому с вопросом обратиться! Так вот - нет этой "ценности жизни" - ибо Бог не ценит жизнь выше спасения - и четко сказано, что спасение - не закрыто ни от кого, а вот день завтрашний - никому не обещан! Прочувствуйте это, и не говорите больше о
"традиционно христианской ценности жизни". Ценен каждый день - ибо только в жизни можно изменить участь свою в вечности, а по смерти - "в чем застану, в том сужу"! То есть убийство здесь - гораздо больше пресечения биологического процесса. И неспроста, поэтому, всегда казнимым давали исповедаться и причастится - по их желанию. В годы большевизма же - нет (на заметку возьмите, как к этому верующие должны относиться).
<В «Письме» же применяются слова с новым религиозным подтекстом: убиение, мученическая смерть. >
Та же ошибка. Не мучиничество тут важно при "убиении" - а вызов справедливости. Это когда убивают по
беззаконию, с вызовом правде - мол я тут хозяин, и никто мне поперек не смеет выступить! Это важнее, торжество беззакония.
А в остальном - вполне "потянет" для тех кто не разучился 2 и 2 складывать.