|
|
От
|
Лилия
|
|
|
К
|
А. Гуревич
|
|
|
Дата
|
22.01.2002 13:59:22
|
|
|
Рубрики
|
Прочее;
|
|
Re: Хороший анекдот!
Так, действительно, Dutch - голландский, а страна - The Netherlands, а Дания будет - Denmark.
>Бедные голландцы, которых Вы пытали о датчанине!
Ох же блин - вот ведь опять... Мало того, что с названиями в голове каша... По английски Dutch и дойч звучат одинаково, и сами они и тем и тем шпрехают. Мужики были из Denmarka, голландка - голландка (из Hollanda то бишь), учившаяся и жившая в том же Denmarke, и говорят они между собою по свойски... Так что мучила-то я правильных людей. я краснею, но выводов это не меняет - люди, принадлежащие и знакомые с датской культурой не знают Андерсена.