От Дмитрий Кобзев Ответить на сообщение
К C.КАРА-МУРЗА Ответить по почте
Дата 05.12.2001 07:11:30 Найти в дереве
Рубрики Россия-СССР; Крах СССР; История; Графики; Теоремы, доктрины; ... Версия для печати

А какая концовка в фильме?

Привет!


>резко. Кстати, в поезде видел фильм по повести Оруэлла "Скотный двор". Сделан прекрасно, скотина в энтузиазме трудится под советские песни, роль хряка озвучивает Питер Устинов и т.д. Коммунисты эту антисоветскую антиутопию принимают благосклонно - а ведь трудно найти что-либо более подлое и более антикоммунистическое. Оруэлл был членом ПОУМ - троцкистской партии, поднявшей мятеж против республиканцев 1 мая 1937 г. в Барселоне.

В оригинальном произведении все заканчивается сценой,в которой 'обычные' звери смотрят на 'эксплуататоров' - зверей и людей, и приходят к выводу, что первые ничем не отличаются от вторых.

Я слышал, что в западных фильмах по 'Скотному двору' эта концовка заменена - люди из последней сцены исключены, так как это может натолкнуть зрителей на неправильные ассоциации (что капиталисты - 'тоже' эксплуататоры).

С уважением, Дмитрий Кобзев