Отток капитала происходит, когда сырье и энергоносители пересекают границу. Это и есть капитал, а не условные единицы на счетах (рубли или доллары - неважно). Условные единицы важны только для целей финансовых спекуляций.
Пока вся дискуссия сводится к тому, как "справедливо" поделить нефтегазовые доходы, но ведь это и есть "отток капитала". Никакого другого капитала, который мог бы "утечь" в России нет (кроме человеческого капитала - "утечка мозгов").