Одно время матушка моя переводила в организации по охране авторских прав СССР. Она рассказывала, что западные партнеры интересовались прежде всего "фигой в кармане" советскому строю в художественном произведении или театральной постановке, ценили эзопов язык и скрытые фиги.
