|
|
От
|
Василий Т.
|
|
|
К
|
Silver1
|
|
|
Дата
|
30.11.2001 20:29:33
|
|
|
Рубрики
|
Образы будущего;
|
|
Может нужно аккуратнее с цитированием? (+)
Доброе время суток.
Интересна одна особенность - ПОЛНОЕ совпадение приведенной выдержки во всех документах, где она цитируется (я смотрел не только приведенные Вами). Совпадают не только слова, приведенные в ней, но и стилистика перевода, четко ограниченные рамки цитаты.
Пример.
«Вот передо мной выступление тогдашнего Президента США Билла Клинтона 24 октября 1995 года на секретном совещании Комитета начальников штабов. Какие же задачи он ставит до 2005 года? Это: расчленение России на мелкие государства путём межрегиональных войн и <подобных тем, что были организованы нами в Югославии>; окончательный развал ВПК и армии России; установление нужного нам режима в отошедших от России республиках.» [ http://sos.priroda.ru/index.php?act=view&g=7&r=226]
Класс!!! У человека перед глазами ПОЛНОЕ выступление Клинтона. А примеры он приводит только те, которые указаны в «нашей» выдержке.
Неужели все выступление состояло из этих нескольких абзацев?
С уважением, Василий Т.