Вы хотели, чтобы вам сказали по-простому, без вычитанного из книжек. Ладно, давайте упростим.
Принцип построения советского общества - это "человек человеку - друг, товарищ и брат."
Принцип существования капиталистического общества - "человек человеку - волк".
Но вот, допустим, "нам предложат - или-или" (В. Высоцкий):
или жить в обществе, где царит мир и любовь (советское общество),
или же участвовать в крысиных гонках (соответственно, в "капиталистическом раю").
Вот тут-то и наступает очередь идеалов. Ваше поколение что выбирает, Мусье Гуревич?
Ну а замечание о том, что транспорт ходит, люди одеты прилично - так на то ж они и люди, чтоб жить, выживать, и переживать - и разруху, и войну, и трудности. Потому-то идеалы и ценности нельзя сбрасывать со счетов, когда говорим об обществе. И чтобы ваш шок от того, что транспорт ходит и люди ходят хорошо одетые прошел побыстрее, прочитайте пару строк об этом у Джона Рида, который описывал вечер до, и утро после революции 1917, в книге под названием "10 дней, которые потрясли мир". Тогда тоже трамваи ходили, как положено.