|
|
От
|
Scavenger
|
|
|
К
|
All
|
|
|
Дата
|
31.07.2010 21:18:58
|
|
|
Рубрики
|
Россия-СССР; Тексты;
|
|
Гимны СССР и РФ. Анализ контента.
Обращаясь к прошлому и настоящему, ныне интересно проанализировать те символы государственности, которые как принято понимать "скрепляют" народ в единое политическое целое. Таковыми являются герб, флаг и гимн Однако первые два символа только визуальные: они не дают нам представления о целеполагании, образе будущего или прошлого страны. Поэтому я решил проанализировать содержание гимнов СССР и РФ.
Итак, Интернационал нам не интересен. В СССР первым государственным гимном был "сталинский" гимн 1943 г.
Союз нерушимый республик свободных
Сплотила навеки Великая Русь.
Да здравствует созданный волей народов
Единый, могучий Советский Союз!
Припев: Славься, Отечество наше свободное,
Дружбы народов надежный оплот!
Знамя советское, знамя народное
Пусть от победы к победе ведет!
Сквозь грозы сияло нам солнце свободы,
И Ленин великий нам путь озарил:
Нас вырастил Сталин — на верность народу,
На труд и на подвиги нас вдохновил!
Припев: Славься, Отечество наше свободное,
Счастья народов надежный оплот!
Знамя советское, знамя народное
Пусть от победы к победе ведет!
Мы армию нашу растили в сраженьях.
Захватчиков подлых с дороги сметем!
Мы в битвах решаем судьбу поколений,
Мы к славе Отчизну свою поведем!
Припев: Славься, Отечество наше свободное,
Славы народов надежный оплот!
Знамя советское, знамя народное
Пусть от победы к победе ведет.
Что можно фиксировать, смотря на этот гимн как на обычный текст и подвергнув его анализу? Основные слова гимна: Слава, Отечество, народы, знамя, СССР, победа. Гимн зовет в будущее через лишения и страдания ("битвы, сраженья). О прошлом сказано только в первых строкахЮ причем позитивно (сплотила навеки Великая Русь). Вожди -Ленин и Сталин, а субъект истории - народ (знамя советское, знамя народное) . Цель - слава Отечества, Отчизны. Образ будущего - победа Отечества и его слава. Слов "коммунизм", "партия" нет вообще. Зато есть упоминание об армиях.
Второй гимн, "брежневский". 1977 г. http://www.hymn.ru/anthem-sovietunion-1977.html
Изменения произошли в следующую сторону - Вместо "знамени советского, знамени народного" вставлена "партия". Ведет она теперь не просто к победе, а к "торжеству коммунизма". Образ грядущего - это "победа идей коммунизма". Вождей нету, Ленин лишь часть коллективной партии, она же "ила народная". "Красное знамя славной Отчизны", которому "будем верны" - это уже прошлое, но советское Итак, получается, что "славное прошлое - славное будущее". Гимн одновременно фиксирует патриотизм (образ прошлого) и устремленность в мировой коммунизм (будущее).
Третий гимн. Гимн РФ.
Россия — священная наша держава,
Россия — любимая наша страна.
Могучая воля, великая слава —
Твое достоянье на все времена!
Припев: Славься, Отечество наше свободное,
Братских народов союз вековой,
Предками данная мудрость народная!
Славься, страна! Мы гордимся тобой!
От южных морей до полярного края
Раскинулись наши леса и поля.
Одна ты на свете! Одна ты такая —
Хранимая Богом родная земля!
Припев: Славься, Отечество наше свободное,
Братских народов союз вековой,
Предками данная мудрость народная!
Славься, страна! Мы гордимся тобой!
Широкий простор для мечты и для жизни
Грядущие нам открывают года.
Нам силу дает наша верность Отчизне.
Так было, так есть и так будет всегда!
Главный ряд - Россия, Держава, Отечество, Отчизна, родная земля, мудрость народная. В тексте нет упоминания о "Великой Руси", речь идет о России как державе, о государстве. Образа времени вначале нет, затем возникает образ прошлого. Он расплывчат - это "веками данная мудрость народная". Далее призывают славить страну, потому что "мы" ею гордимся. Возник новый субъект "мы", ("россияне"). Далее идет описание природы (чего не было в других гимнах). Образа будушего вообще нет, есть "широкий простор" и "грядущие" года. В тексте гимна нет вождей, народов (если речь идет о сегодняшнем времени, а не о прошлом), нет "побед".