"Неподобающий" не равно "ненормальный". Просто неподобающий (не подходящий под определение).
Ведь между понятиями "отец" и "пахан" есть существенная разница.
Так что лепить вам "патриархальность" - расписываться в неумении понимать и
различать явления.
Причём, возможно, это неумение присутствует у обоих спорящих сторон.