Насколько я понимаю, понятия традиционное и современное общество рассматриваются исходя из теории модернизации, предполагающей постепенное движение от традиционного общества к современному.
Эти понятия - динамичны, т.е. любое общество (включая советское) постепенно модернизируется. Результаты этого процесса стали заметны в СССР 70-80 годов.
1. Урбанизация. Большинство населения, особенно в РСФСР, проживало уже в городах, в т.ч. крупных.
2. Изменение характерного типа семьи и соответствующих социокультурных норм: постепенное распространение малодетности - "родовой" признак современного общества, увеличение процента разводов, развитая пенсионная система, обеспечивающая материальную независимомть старших поколений (т.е. уже нет прежней солидарности).
2. Рост уровня образования.
3. Секуляризация.
Не так уж мало для начала.
P.S. В традиционном обществе может, в принципе, успешно развиваться капитализм, например, в некоторых странах ЮВА.