Ладно, видали мы таких. Пока телепатия не освоена про мотивацию можно любое словоблудие городить, поймают наемника, а он вам расскажет про такую высокодуховную мотивацию - закачаетесь. Вот поэтому и используют прописанные юр. нормы.
"Язык "международных договоров" во многом язык самого запада основанный на его представлениях после 30-летней войны."
У нас приницпиально те же юр. нормы в вопросе, который мы обсуждаем.
" Термины обществоведов не всегда совпадают с юридическими формулировками и это нормально."
Кто тут обществовед? Тот, кто не знает разницы между наемничеством и проф. армией ?
Разбирайтесь с терминами, а не идите на поводу малограмотного "патриотического" словоблудия некомпетентных брехунов.