>Не верю, что рассказ является автобиографическим, хотя и повествование идет от первого лица - может быть вольный красочный пересказ где-нибудь услышанного?.. Как говорится, подозрения к делу не пришьешь, но две особенности обращают на себя внимание. Первая - при такой подробности описания кровавых мозолей, кажется невероятным, чтобы автор "забыл" описать маленькую деталь, - чего он вообще в 45 лет, бездетный, с семьей поперся в Канаду?
Такие есть.
Был очень похожий мужик на Ванкуверовском форуме Sunshines под ником Гризли.
Он постил подобные материалы для новичков, годы прилизительно 1999-2001.
Вообщем разные люди есть среди иммигрантов. И разные уровней они достигают.
>И вторая особенность, которая "зацепила" прямо по ходу текста - описание автомобиля. При неработающей печке, зимой, стекло должно "потеть" моментально. В этом случае регулярная работа на машине с запотевшем лобовым стеклом видится маловероятной. Возможно, правда, что водитель ездил, высунув голову из бокового окна, или разбив лобовое - но об этом в тексте ничего не сказано...
Вот это уже, похоже, деталь для нагнетания обстановки.
