От Artur Ответить на сообщение
К Дионис
Дата 06.09.2006 12:16:10 Найти в дереве
Рубрики Прочее; Россия-СССР; Версия для печати

Re: Некорректное использование слова диаспора

Замеченно весьма тонко. Диаспора применима к этнической общине вне своей страны, образовавшейся в результате имиграции. Армянская диспора в Франции это корректная фраза, армянская диаспора в России это корректно, когда говорят армяне, так как для армян россия находиться вне их Родины(Армении).

Однако в употреблении русских та же самая фраза о армянской диаспоре в России некорректна, так как армяне в России практически коренное население - живут давно, с 18 века, в большом количестве, и появились благодаря приглашению российских властей(Екатерина II дала поручение Суворову, и он убедил Крымских армян), переселившись из Крыма.э

В общем думаю мысль понятна

Используя слово диаспора некорректно, как бы приучают к тому, что какие то этносы не являются частью России.