От Георгий Ответить на сообщение
К Георгий Ответить по почте
Дата 26.08.2005 21:18:30 Найти в дереве
Рубрики Прочее; Тексты; Версия для печати

Большинство россиян негативно относятся к иностранцам, особенно представителям Запада ("Khaleej Times", ОАЭ) (*+)

Версия для печати. Опубликовано на сайте ИноСМИ.Ru
http://www.inosmi.ru/translation/221752.html



Из России с... ("Khaleej Times", Объединенные Арабские Эмираты)
Большинство россиян негативно относятся к иностранцам, особенно
представителям Запада


Редакционный комментарий, 25 августа 2005

Мнения, основанные на предубеждениях, утверждал Фрэнсис Джеффри (Francis
Jeffrey), всегда отстаиваются очень жестоко. Интересный опрос общественного
мнения, проведенный в России, подтверждает точку зрения Джеффри.
Опубликованные в одной из российских газет результаты опроса, проведенного
Всероссийским центром исследования общественного мнения, вызывают по меньшей
мере удивление.

Большинство россиян негативно относится к иностранцам, особенно
представителям Запада. Это неожиданно для страны, которую остальной мир
считает частью Европы и Запада. По меньшей мере 42 процента россиян считают,
что у представителей Запада нет никаких положительных черт.

В то время как россияне ассоциируют с собой такие положительные качества,
как доброта, честность, искренность, добросердечность и благородство,
жителей Запада они считают жадными, высокомерными, эгоистичными и холодными.
Вместе с тем некоторые признают с неохотой наличие в западном обществе таких
черт, как усердие, деловая хватка, ответственность, уважение законов,
прямота и вежливость.

У большинства жителей Запада эти нелестные результаты опроса должны вызвать
шок. Однако такое бывает с большинством мнений, основанных на предубеждениях
и слухах. Вы не сможете опровергнуть их рациональными аргументами. Как
объясняют некоторые социологи, большинство россиян строят свои суждения на
стереотипах прошлого, а не на своем личном опыте.

То же самое можно сказать и о восприятии арабов и мусульман представителями
Запада и всего остального мира. Неразумно и несправедливо строить суждения,
основываясь на стереотипах, исторических мифах и слухах, и не иметь при этом
собственного опыта, связанного с какой-либо группой людей, сообществом или
страной.




: Рафаэль Сайдашев, ИноСМИ.Ru