От Бермедич
К Константин Дегтярев
Дата 16.06.2005 17:48:00
Рубрики 11-19 век;

Re: Джевальдер

Мое почтение
>(гевальдер) - в XVIII веке - военный чиновник, ведающий военной полицией.

В армиях среднеазиатских ханств (Бухара, Коканд, Афганистан) - полковник (гавильдар, джевальдар).

>
http://fershal.narod.ru
Бермедич

От Константин Дегтярев
К Бермедич (16.06.2005 17:48:00)
Дата 16.06.2005 18:26:16

Кстати, да

>В армиях среднеазиатских ханств (Бухара, Коканд, Афганистан) - полковник (гавильдар, джевальдар).

... скорее отсюда, потому что правильнее начальника ВП называть "гевальдигером", а не "гевальдером".

http://fershal.narod.ru
Константин Дегтярев, http://fershal.narod.ru