От Gavrilov
К All
Дата 06.05.2005 17:13:31
Рубрики Современность; Армия;

Двуязычные армии

Кто может точно сказать, а есть армии, в которых официально используются два языка?
От Gavrilov
К Gavrilov (06.05.2005 17:13:31)
Дата 06.05.2005 22:29:11

Еще в догонку

А вот в финской армии шведы как служат? Читал, что в частях, комплектуемых шведами, но все команды на финском. Правильная ли информация?
От Iva
К Gavrilov (06.05.2005 17:13:31)
Дата 06.05.2005 17:19:44

Скорее всего канадская.

Привет!

так как в стране два госязыка.

но вот на каком языке команды подают - тут не берусь утверждать.

Владимир
От Евгений М.
К Iva (06.05.2005 17:19:44)
Дата 07.05.2005 10:00:35

Re: Скорее всего...

Доброе время суток!
>Привет!

>так как в стране два госязыка.

>но вот на каком языке команды подают - тут не берусь утверждать.

>Владимир

В одном полку, базирующимся во французкой канаде, точно на французком. Там и солдаты по большей части из французкой канады. Те, кто из английской, учат французкий. Я по дискавери смотрел - зрелище интересное. Форма напоминает американскую (каски немного другие, вместо М-16 - С7, но примерно тоже самое), флаг на рукаве красно-белый, а команды на французком.
Евгений
От Леонид
К Iva (06.05.2005 17:19:44)
Дата 06.05.2005 19:11:34

Это не так.

В первую и вторую мировую франко-канадцы были против участия в войне, которую считали английской (я не берусь сейчас рассуждать о причинах такого отношения -- это долгая история). До нобяря 1944 обязательного призыва не было. В обоих войных языком армии был английский, а всех участвующих франко-канадцев распихивали среди англо-канадцев.
От Gavrilov
К Леонид (06.05.2005 19:11:34)
Дата 06.05.2005 22:26:44

А на данный момент какая там ситуация с языками? (-)
От Георгий
К Леонид (06.05.2005 19:11:34)
Дата 06.05.2005 21:14:48

В общем-то правильно ;-)))

> В первую и вторую мировую франко-канадцы были против участия в войне, которую считали английской (я не берусь сейчас рассуждать о
причинах такого отношения -- это долгая история).

Ведь Франция (кроме де Голля и Ко) сдалась Гитлеру %-))
От Warrior Frog
К Iva (06.05.2005 17:19:44)
Дата 06.05.2005 17:22:42

Тогда уж и Швейцарская, с 3мя языками, и Бельгийская (с 2мя)(-)
От Gavrilov
К Warrior Frog (06.05.2005 17:22:42)
Дата 06.05.2005 18:12:35

Re: Тогда уж...

А как там солдаты между собой общаются? В Канаде, насколько мне известно,офицеры обязаны знать два языка. А вот что солдатами? А в Швейцарии как тогда, с тремя языками-то.
От Iva
К Gavrilov (06.05.2005 18:12:35)
Дата 06.05.2005 18:15:58

Re: Тогда уж...

Привет!

>А как там солдаты между собой общаются? В Канаде, насколько мне известно,офицеры обязаны знать два языка. А вот что солдатами?

Солдаты армии резерва точно не должны. Имел знакомых, они тремя языками владели, но французский в это количество не входил :-).


Владимир
От Warrior Frog
К Gavrilov (06.05.2005 17:13:31)
Дата 06.05.2005 17:15:11

До 1918г была - Императорская и Королевская (-)