>Порадовали :))
>Только один вопрос - почему вы испанскую пехоту назвали "тяжелой"? ЕМНИП она тогда еще без пик была даже, а с мечами и щитами. Т.е. она была заметно легче немеких наемников.
И ещё вопрос, почему генерал-капитана (general capitan) назвали великим капитаном?
>И ещё вопрос, почему генерал-капитана (general capitan) назвали великим капитаном?
Его все так называют: и немцы (Gonzalo
Hernandez de Cordoba, genannt "der große Kapitän"), и наши переводчики. Английским я владею очень слабо, возможно в Вашем источнике "general" тоже означает не воинское звание, а что-то вроде "великий"?