Вероятно немцы называли штурмовики ИЛ-2 "мясниками" - не возражаю.
В обхохатываемой статье из Ленты мной указано на несуразность присвоение имени "Летающая крепость", которое носили американские стратегическое бомберы, советскому штурмовику, "летающему танку".