От Андрей Диков
К All
Дата 06.04.2005 17:04:57
Рубрики WWII;

Новинка или баян?

День добрый!

Может и баян, но все равно может кто раньше не знал про книжку.

Давеча (хотя год издания - 2004) в Москве куплен роман Буххайма "Подлодка", по которому снимался Das Boot.

В плане перевода Центрполиграф в моих глазах полностью реабилитировался - хорош. Да и сама книга жжот.


С уважением, Андрей
От NikitOS
К Андрей Диков (06.04.2005 17:04:57)
Дата 06.04.2005 17:12:24

Re: Новинка или...

Здравствуйте!

Я купил в Москве (в командировке был в январе) - за три дня прочитал почти всю, счас осталось страниц
100 - дочитать времени нету.

По переводу явных ляпов не замечено.

Интересное чтиво, вообщем.

С уважением, Никита Беляев.
От К.Логинов
К NikitOS (06.04.2005 17:12:24)
Дата 06.04.2005 17:19:00

И книга хороша, и фильм неплох. (-)
От КарАн
К К.Логинов (06.04.2005 17:19:00)
Дата 06.04.2005 17:33:45

Re: Особенно режиссерская версия! Хоть и 5 часов. (-)