А вот что писала "Правда" 25.07.41 г.:
"Германское командование наконец сообщило о гибели генерал-майора Ланселя. Карьеру этого гитлеровца прекратила меткая пуля партизан. По сообщению германского агентства Трансоцеан, Лансель и его штаб подверглись нападению советских партизан в тыл одного германского пехотного соединения. Заслышав свист пуль, Лансель бросился бежать. Здесь он и нашел свой бесславный конец."
Так что в принципе наверное Вы правы. Хотя некоторые сомнения есть.