Я на полном серьёзе. Единственное, что сборник достаточно объемный, надо выбирать рассказы близкие к реальности, ну и написанные достаточно простым языком.
Впрочем особых проблем с этим быть не должно. Сборник для детей младшего школьного возраста.
Во-первых, Сирия не целиком мусульманская страна, христиан много, как и других конфессий.
Во-вторых, страна светская и социалистическая, тут довольно-таки свободно, таки не саудиты...