>В свидетельстве написано, что изучал Закон Божий. Но дед был лютеранином. В каком варианте был этот закон - в православном или лютеранском?
Для школ, где дети, точнее их родители исповедовали лютеранство, католицизм или буддизм, а также в "туземных" мусульманских школах на уроках Закона Божьего дети изучали соответствующее учение. Даже где большинство в школе составляли православные, то при наличии соответствующего числа учеников, а также если в этой местности имелась кирха/костел, то пастору или патеру могли разрешить преподавать таковым деткам основы лютеранского или католического вероручения.