>"Роман впервые издан в Англии в 1968 году, в СССР впервые - в 1987" и т д...
Это действительно так, только нужно добавить, что обе публикации, и английская (отдельным изданием) и советская (журнал "Знамя",6/87) были осуществлены с некачественных источников и содержали ряд искажений, пропусков, неподтвердившихся вставок и т.д. и т.п.
Впервые публикация по сохранившейся рукописи была осуществлена в 1989 году в 2-томнике "Избранные произведения" М.А.Булгакова, изданным киевским издательством "Днипро".