на рассвете приходит надежда".
> А мы типа по этой надежде "залпом, пли!".
Это вряд ли. Правило это появилось в период, когда религия определяла многое в поведении человека. Я думаю это тоже как то связано с религиозными воззрениями. Например, человек в тишине и спокойствии ночи может провести ее в молитвах, может быть даже раскается в содеянном. А на небе, как известно, расскаявшемуся грешнику рады больше, чем праведнику...
Приветствую Вас!
>ночь благоприятствует побегу
>день - ненужному любопытству местного населения.
Ночью не видно ничего (особенно без искусственного света), велик риск промахнуться или принять за мертвого
С уважением, Евгений Белаш