От Oleh Nemchinov
К Сулейман великолепный
Дата 10.01.2005 10:28:19
Рубрики Прочее;

Посмотрите сдесь :(((

http://www.mil.gov.ua/5ombr/index.php?id=news&sid=4674
http://www.mil.gov.ua/5ombr/index.php?id=news&sid=4677
Олег Немчинов

От Stalker
К Oleh Nemchinov (10.01.2005 10:28:19)
Дата 10.01.2005 15:55:02

ну и бред

Здравствуйте

"та негайно переправлено гелікоптерами "Медевак" до військового госпіталю у м. Багдаді. '

долго думал, чтож это за вертушки такие. Пока не понял что умники сократили Medical Evacuation

С уважением

От Exeter
К Stalker (10.01.2005 15:55:02)
Дата 10.01.2005 16:04:08

MEDEVAC - сейчас стандартный англоязычный термин

Здравствуйте, уважаемый Stalker!

Хотя конечно, смесь мовы с английскими аббревиатурами выглядит нелепо.


С уважением, Exeter

От Stalker
К Exeter (10.01.2005 16:04:08)
Дата 10.01.2005 16:19:29

Ре: МЕДЕВАЦ - сейчас стандартный англоязычный термин

Здравствуйте
>Здравствуйте, уважаемый Сталкер!

>Хотя конечно, смесь мовы с английскими аббревиатурами выглядит нелепо.


Нелепо выглядит написание английской аббревиатуры маленькими "украинскими" буквами.

>С уважением, Еxетер
С уважением

От Chestnut
К Stalker (10.01.2005 16:19:29)
Дата 10.01.2005 16:30:30

Ре: МЕДЕВАЦ -...

>Нелепо выглядит написание английской аббревиатуры маленькими "украинскими" буквами.

Сейчас в англ языке аббревиатуры далеко не всегда пишутся заглавными. Написания типа Nato -- сплошь и рядом

In hoc signo vinces

От Ktulu
К Chestnut (10.01.2005 16:30:30)
Дата 10.01.2005 16:38:45

Это не в английском языке так,

>>Нелепо выглядит написание английской аббревиатуры маленькими "украинскими" буквами.
>
>Сейчас в англ языке аббревиатуры далеко не всегда пишутся заглавными. Написания типа Nato -- сплошь и рядом

... а просто неграмотные люди так пишут.

--
Алексей

От Chestnut
К Ktulu (10.01.2005 16:38:45)
Дата 10.01.2005 16:46:45

Re: Это не...

>>Сейчас в англ языке аббревиатуры далеко не всегда пишутся заглавными. Написания типа Nato -- сплошь и рядом
>
>... а просто неграмотные люди так пишут.

Может, когда-то так и было неграмотно писать, но сейчас это более распространено, нежели заморочки с большими буквами

In hoc signo vinces

От Dragonup
К Chestnut (10.01.2005 16:30:30)
Дата 10.01.2005 16:37:44

ditto про Medevac

>>аббревиатуры далеко не всегда пишутся заглавными. Написания типа Nato -- сплошь и рядом

--
The HH-60L Medevac helicopter provides comprehensive modern medical care from the injury site while enroute to a distant hospital.

http://www.sikorsky.com/details/1,,CLI1_DIV69_ETI838,00.html