От Chestnut
К Волк
Дата 09.01.2005 16:43:32
Рубрики 11-19 век;

Re: ну простите

Wang Jingwei и Wang Ching-wei просто разные варианты транскрибции латиницей одного и того же варианта китайского языка. Типа как Mao Tse-tung и Mao Zedong или Deng Hsiao-ping и Deng Xiaoping

In hoc signo vinces

От Волк
К Chestnut (09.01.2005 16:43:32)
Дата 09.01.2005 16:47:02

не спорю, но

>Wang Jingwei и Wang Ching-wei просто разные варианты транскрибции латиницей одного и того же варианта китайского языка.

китайских-то языков - пять штук, не считая диалектов.

Это письменность у них на всех одна. Но иерографилическая.

http://www.volk59.narod.ru