Не всякая пуля .223 отвечает NATOвскому стандарту SS109, это конечно факт - давление обычно значительно меньше, и могут быть проблемы с стабильностью пули в полете. С другой стороны, если действительно понадобится то либо стандарт отложат на время, либо будут доработывать производителей "гражданской" аммуниции.