От BIGMAN
К All
Дата 11.11.2004 15:19:37
Рубрики WWII; Танки;

Иностранная литература по БТТ 2МВ.

Уважаемые знатоки БТТ!
Что Вы можете посоветовать из СЕРЬЕЗНОЙ литературы по БТТ на период 2МВ ?
Я имею в виу "иностранцев", то что можно заказать на "Амазоне". Насколько я понял, С.Залога - "мурзилка", Т.Йенц - серьезный автор, кто/что еще?
Кстати, насколько "авторизованный" перевод Шмелева испортил/или нет книгу Чембелена/Дойля "Энциклопедия немецких танков 2МВ" М. АСТ-Астрель 2003 ?
Особенно меня интересует БТТ Гериании, Италии, САСШ, Великобритании. Можно ли пользоваться "иностранцами" в вопросах советской БТТ? Публиковался ли "Абердинский отчет" полностью?
С уважением.
От Сергей Зыков
К BIGMAN (11.11.2004 15:19:37)
Дата 14.11.2004 09:49:03

по английской броне берите книги Давида Флетчера

по английской броне берите книги Давида Флетчера
от первой до второй есть, с пяток буков
От Игорь Куртуков
К Сергей Зыков (14.11.2004 09:49:03)
Дата 14.11.2004 20:08:21

Ре: по английской...

>по английской броне берите книги Давида Флетчера

Сам Флетчер, кстати, работает в библиотеке танкового музея в Бовингтоне.
От Сергей Зыков
К Игорь Куртуков (14.11.2004 20:08:21)
Дата 14.11.2004 20:15:53

Ре: по английской...


>Сам Флетчер, кстати, работает в библиотеке танкового музея в Бовингтоне.

Более того, он там главный :)
От БорисК
К BIGMAN (11.11.2004 15:19:37)
Дата 12.11.2004 07:57:02

Re: Иностранная литература...

По-моему, лучший автор книг про американскую БТТ - R. P. Hunnicutt.

Вот здесь Вы их найдете:
http://www.amazon.com/exec/obidos/search-handle-url/ref=dp_searchBox_1/002-8932095-3510415?url=index%3Dbooks%26dispatch%3Dsearch%26results-process%3Dbin&field-keywords=R.P.+Hunnicutt&x=8&y=8

Книги дорогие, но если можете их себе позволить - не пожалеете.

Кстати, в его книге про "Шерман" описан не только он, но и "Грант/Ли".

С уважением, БорисК.
От БорисК
К БорисК (12.11.2004 07:57:02)
Дата 12.11.2004 08:02:56

Re: Иностранная литература...

А вот здесь - лучшая книга по чехословацкой БТТ времен ВМВ:

http://www.amazon.com/exec/obidos/tg/detail/-/0764301411/qid=1100236042/sr=1-1/ref=sr_1_1/002-8932095-3510415?v=glance&s=books

Некоторые из их образцов широко использовались немцами.

С уважением, БорисК.
От BIGMAN
К БорисК (12.11.2004 08:02:56)
Дата 14.11.2004 01:22:05

Re: Иностранная литература...

Спасибо Всем ответившим!
Еще один вопрос:
Сейчас на "Амазоне" есть две книги Нафцигера: по танковым, моторизованным частям Германии 2МВ,а также по пехоте и артиллерии.
В аннотации сказано - организация, штаты, расписания на различные периоды и т.д.
Соответственно, можно ли рассматриать Нафцигера как "окончательный" источник по ВС Германии или он нуждается в дополнениях? Есть ли что-нибудь по-лучше, но такое же всеохватываещее?
От БорисК
К BIGMAN (14.11.2004 01:22:05)
Дата 14.11.2004 09:52:57

Re: Иностранная литература...

>Сейчас на "Амазоне" есть две книги Нафцигера: по танковым, моторизованным частям Германии 2МВ,а также по пехоте и артиллерии.
>В аннотации сказано - организация, штаты, расписания на различные периоды и т.д.
>Соответственно, можно ли рассматриать Нафцигера как "окончательный" источник по ВС Германии или он нуждается в дополнениях? Есть ли что-нибудь по-лучше, но такое же всеохватываещее?

У Нафцигера есть еще одна книга - по войскам СС. В тех двух, которые Вы упомянули, сведений о частях и соединениях СС нет. Так что, если Вы ищете что-то всеохватывающее, Вам понадобятся 3 его книги.

У меня книг Нафцигера нет, но я слышал, что его хвалят и считают лучшими на английском языке по теме организации немецкой армии во ВМВ. Но есть книги на немецком языке, которые написал Georg Tessin. Они считаются еще лучшими. У меня их тоже нет :-(, поскольку немецкого я не знаю :-(((.

С уважением, БорисК.
От BIGMAN
К БорисК (14.11.2004 09:52:57)
Дата 15.11.2004 22:21:48

Re: Иностранная литература...

Спасибо за информацию.
Третий "эссесовский" Нафцигер на "Амазоне" тоже есть, но ЦЕНА... от 300$. Остальные части - от 40 до 100$.
В третьей части, кстати, помимо СС есть еще и иностранные части в Германской армии.
С уважением, В.
От Гриша
К BIGMAN (15.11.2004 22:21:48)
Дата 15.11.2004 22:33:57

Re: Иностранная литература...

>Спасибо за информацию.
>Третий "эссесовский" Нафцигер на "Амазоне" тоже есть, но ЦЕНА... от 300$. Остальные части - от 40 до 100$.
>В третьей части, кстати, помимо СС есть еще и иностранные части в Германской армии.

Хе, а у меня их две по ошибке оказалось... :)
От Гриша
К БорисК (14.11.2004 09:52:57)
Дата 14.11.2004 10:08:46

IMHO, нет ne plus ultra источника пока что...

>У меня книг Нафцигера нет, но я слышал, что его хвалят и считают лучшими на английском языке по теме организации немецкой армии во ВМВ. Но есть книги на немецком языке, которые написал Georg Tessin. Они считаются еще лучшими. У меня их тоже нет :-(, поскольку немецкого я не знаю :-(((.

>С уважением, БорисК.
Тессин гораздо более обширен, но он имеет некоторые ошибки которые по идеи Нафзигер поправил. С другой стороны, Нафзигер похоже тоже допустил некоторые ошибки, которые были поправленны Niehorsterом. По собственному опыту скажу что в Нафзигере есть много информации, но не хватает обобщения по ранним организациям и выложена она не в самом удачном образе.
От БорисК
К Гриша (14.11.2004 10:08:46)
Дата 14.11.2004 14:19:23

Re: IMHO, нет

>Тессин гораздо более обширен, но он имеет некоторые ошибки которые по идеи Нафзигер поправил. С другой стороны, Нафзигер похоже тоже допустил некоторые ошибки, которые были поправленны Niehorsterом. По собственному опыту скажу что в Нафзигере есть много информации, но не хватает обобщения по ранним организациям и выложена она не в самом удачном образе.

Вам виднее, я сам этих книг, к сожалению, не имею и не читал.
От Исаев Алексей
К BIGMAN (11.11.2004 15:19:37)
Дата 11.11.2004 16:37:06

Еще Шпильбергер

Do not salute me. There are goddamned snipers all around this area...

Пишется Walter J. Spielberger
У него есть монографии по отдельным танкам и САУ. Стоят в среднем по 40-50 долларов. По Тигеру лучше взять Йенца, а по "тройке", "четверке", "Штугу", "Пантере"(+боевое применение Пантеры в тощенькой книжке Йенца про quest to combat supremacy), бронеавтомобилям и полугусеничникам - Шпильбергера. Хотя по "тройке" из этого списка книжка самая слабая и персекающаяся с монографией по Штугу.

С уважением, Алексей Исаев
От БорисК
К Исаев Алексей (11.11.2004 16:37:06)
Дата 12.11.2004 08:30:58

Re: Еще Шпильбергер

>По Тигеру лучше взять Йенца, а по "тройке", "четверке", "Штугу", "Пантере"(+боевое применение Пантеры в тощенькой книжке Йенца про quest to combat supremacy), бронеавтомобилям и полугусеничникам - Шпильбергера.

А по-моему, лучше пойти на компромисс и взять обоих :-))).
Хотя книгу Шпильбергера о "Тигре" за разумную цену найти очень непросто.

А Йенц написал 3 книги про "Тигров": 1 про "Тигр I", 1 про "Тигр II" и 1 про их тактику. Кроме того, у него есть фотоальбом "Тигры на фронте" и брошюры из Оспреевской серии на ту же тему. Так что есть разгуляться где на воле... Только бы жена не остановила :-)))

С уважением, БорисК.
От tevolga
К БорисК (12.11.2004 08:30:58)
Дата 12.11.2004 10:41:14

Re: Еще Шпильбергер

>>По Тигеру лучше взять Йенца, а по "тройке", "четверке", "Штугу", "Пантере"(+боевое применение Пантеры в тощенькой книжке Йенца про quest to combat supremacy), бронеавтомобилям и полугусеничникам - Шпильбергера.
>
>А по-моему, лучше пойти на компромисс и взять обоих :-))).
>Хотя книгу Шпильбергера о "Тигре" за разумную цену найти очень непросто.

>А Йенц написал 3 книги про "Тигров": 1 про "Тигр I", 1 про "Тигр II" и 1 про их тактику. Кроме того, у него есть фотоальбом "Тигры на фронте" и брошюры из Оспреевской серии на ту же тему. Так что есть разгуляться где на воле... Только бы жена не остановила :-)))

А с Дойлом он ИМХО написал про Пантеру(хотя может это просто Дойл).
Жене была финансирована покупка туфель:-))

С уважением к сообществу.
От БорисК
К tevolga (12.11.2004 10:41:14)
Дата 14.11.2004 09:30:55

Re: Еще Шпильбергер

>А с Дойлом он ИМХО написал про Пантеру(хотя может это просто Дойл).

Для "Пантеры" Дойл ему чертежи делал. А вот 2 книги про "Тигров" в твердой обложке они вместе написали. Третью - по тактике "Тигров" - Йенц написал один.

С уважением БорисК.
От tevolga
К BIGMAN (11.11.2004 15:19:37)
Дата 11.11.2004 16:24:18

Re: Иностранная литература...

>Уважаемые знатоки БТТ!
>Что Вы можете посоветовать из СЕРЬЕЗНОЙ литературы по БТТ на период 2МВ ?
>Я имею в виу "иностранцев", то что можно заказать на "Амазоне". Насколько я понял, С.Залога - "мурзилка", Т.Йенц - серьезный автор, кто/что еще?

Дойл(техническая сторона, чертежи, руководства), Чемберлен(у него есть и по "англичанам-американцам" аналогичный "немцам").

>Кстати, насколько "авторизованный" перевод Шмелева испортил/или нет книгу Чембелена/Дойля "Энциклопедия немецких танков 2МВ" М. АСТ-Астрель 2003 ?

Если не следить за текстом, а интересоваться вариантами моделей, количеством и ТТХ, то ИМХО вполне сойдет. Даже интересно самому искать в сети фото на описанные танки.

Есть еще серии написанные немцами(точно фамилию не произнесу, но жаргонно "Шпиль") по конкретным машинам.

С уважением к сообществу.
От Виктор Крестинин
К BIGMAN (11.11.2004 15:19:37)
Дата 11.11.2004 16:10:28

Про перевод. Это чистый Стилус. качество - г.но полное. Падежей нет. (-)
От Бульдог
К BIGMAN (11.11.2004 15:19:37)
Дата 11.11.2004 15:58:24

в Чемберлене, как я понимаю, в первую очередь попортили фотки (-)
От BIGMAN
К Бульдог (11.11.2004 15:58:24)
Дата 11.11.2004 16:04:33

Re: в Чемберлене,...

Фотографии, понятно, хуже из-за качества бумаги, да и посто их,наверное, отсканировали с оригинала.
Я прежде всего имел ввиду текст.