От Marat
К All
Дата 10.11.2004 15:53:31
Рубрики Локальные конфликты;

Грузинские миротворцы в Афгане

Приветствую!

Краткое содержание:

В середине сентябре 2004 г. взвод (из 50 челов.)
16-го горнострелкового батальона грузинского МО прибыл в Афганистан служть в составе германских миротворческих сил...

Грузинские вояки будут в Афгане 100 дней после чего будут заменены другими миротворцами. Таким образом Грузия стала первой страной СНГ, отправившей миротворцев в Афган

++++++++++++
An element of the 16th Mountain Battalion of the Defence Ministry of Georgia deployed to Afghanistan on August 29. Initially, Georgian peacekeepers went to Germany to undergo two weeks of primary training.

In mid-September they departed to Afghanistan to serve in the German Peacekeeping Forces.

Captain Shavleg Tabatadze commands the Georgian peacekeeping platoon, which comprises 50 servicemen (6 officers and 44 soldiers and sergeants).
Georgian peacekeepers will man checkpoints and patrol the internal territory of the military base. If necessary, they can be involved in other operations.

The term of their service in Afghanistan is fixed at 100 days. After that, they will be replaced by a new contingent. Thus, Georgia became the first CIS country that has sent its peacekeepers to Afghanistan.

“Georgia sends peacekeepers”, Coalition Bulletin, Vol. #16, September, 2004
+++++++++

Марат
"If you save the world too often, it begins to expect it"

От Marat
К Marat (10.11.2004 15:53:31)
Дата 10.11.2004 16:33:23

ту Вад

Приветствую!

только щас собразил, что же мне уши то резануло? :))

>В середине сентябре 2004 г. взвод (из 50 челов.)
>16-го горнострелкового батальона грузинского МО прибыл в Афганистан служть в составе германских миротворческих сил...

>An element of the 16th Mountain Battalion of the Defence Ministry of Georgia

сие означает, что Нацгвардия (как и оный 16 Санчхерский гсбат) до сих пор находится в юрисдикции Министерства обороны - хотя они вроде бы собирались сделать как в "нормальных республиках" - вывести НГ из под МО со статусом "резерв главнокомандующего", т.е. президента республики

Марат
"If you save the world too often, it begins to expect it"

От Рыжий Лис.
К Marat (10.11.2004 16:33:23)
Дата 11.11.2004 06:15:11

Как раз наоборот

>сие означает, что Нацгвардия (как и оный 16 Санчхерский гсбат) до сих пор находится в юрисдикции Министерства обороны - хотя они вроде бы собирались сделать как в "нормальных республиках" - вывести НГ из под МО со статусом "резерв главнокомандующего", т.е. президента республики

Они собирались включить все подразделения МВД в состав ВС, на чем настаивали американские советники.