От Игорь Куртуков
К Бульдог
Дата 09.11.2004 16:42:43
Рубрики WWII; Танки;

Ре: Кстати о...

>У Черчиля постоянно встречается "помощник механика водителя" - на большом количестве танков, особенно довоенных. Это как то связано с особенностями вождения, или так стрелка-радиста прозывали?

Так стрелка-радиста прозывали, потому что он был не радист (рация в башне). По английски будет co-driver.

От Бульдог
К Игорь Куртуков (09.11.2004 16:42:43)
Дата 09.11.2004 17:15:36

о, так я и предполагал :) (-)