|
От
|
Jabberwock
|
|
К
|
All
|
|
Дата
|
05.11.2004 18:23:10
|
|
Рубрики
|
Древняя история;
|
Народ, помогите с латынью. Админы, проявите милосердие до завтра...
... поскольку текст всё-таки военно-исторический, и пятница, опять же...
Вот текст
De perfidia punita
Olim bellum erat inter Romam et Falerios, oppidum Romae proximum,et Romani ante Falerios castra habebant.
Pueri Faliscorum autem etiam in bello extra oppidum se exercebant.
Aliquando Faliscus quidam cum pueris nonnullis in castra Romana intrat et Romenis dicit:
“Frustra oppidum nostrum oppugnabitis: armis id expugnare non poteritis, sed dolo incolas superabitis. Videtis pueros istos: eos vobis mando ac ita Romanis victoriam paro!”.
Sed Romani ei respondent:
“Contra vires arma habemus, nunquam ea contra pueros capimus. Semper armis pugnamus; itaque Faliscos dolo insidiisque superare non possumus. Pueros domum remittemus, te autem merito puniemus.