>>Иран не признавал присоединение Грузии к России в 1783. По этому договору было "официальное международное признание".
>
>Тогда, наверное, можно изменить "Грузию" на "Грузинское царство"?
Так было записано в договоре. У дипломатов в 1813г. надо думать были веские причины перичислить именно так.
ИМХО лучше список оставить и добавить ханства.
З.Ы. ИМХО селение называлось Полистан (Розовая долина).
Гюлистан вроде искажённое турецкое.