Нет, конечно. Просто там много крабов. Жирных и вкусных. Вот их и ловят, кому не лень. А "северная разграничительная линия" была установлена американцами сразу после Корейской войны в одностороннем порядке (в цитируемом тексте под "ООН" имеется в виду так называемое "командование войск ООН в Корее", то есть реально США - хотя наш журналист таких тонкостей, полагаю, не знал). Север ее не признает, но на практике обычно соблюдает. Однако когда дело доходит до дележа крабов, бывает и стрельба.