От	Резяпкин Андрей
К	negeral
Дата	01.11.2004 12:43:00
Рубрики	Древняя история; WWII; Униформа;

Re: В свете...

---

Добрый день!

Obermarschall = сокращение от Oberster Marschall, старший над Feld-, Hof- и Land- маршалами.

Feldmarschall = Marschall des Feldes, а не Marschall im Felde
Hofmarschall = Marschall des Hofes, а не Marschall im Hof
Landmarschall = Marschall des Landes, а не Marschall im Lande

С уважением, А. http://crossroad.tradevisa.net/ Терминология бывшего противника

---

От	negeral
К	Резяпкин Андрей (01.11.2004 12:43:00)
Дата	01.11.2004 16:07:56

Проблема в том, что по табели о рангах

---

Приветствую
Фельдмаршал ровно на чин старше обермаршала.
Счастливо, Олег

---

От	Резяпкин Андрей
К	negeral (01.11.2004 16:07:56)
Дата	01.11.2004 18:07:35

В петровском тебеле? Где посмотреть? (-)

---

---

От	negeral
К	Резяпкин Андрей (01.11.2004 18:07:35)
Дата	01.11.2004 18:26:01

Могу предложить посмотреть Л.Е. Шепелева

---

Приветствую
Но если искать влом, то проще будет найти хрестоматию по ИГП России. А так, ну неужели нет в инете Табели о рангах?
Счастливо, Олег

---