От Spender
К zahar
Дата 06.10.2004 17:25:15
Рубрики WWII; ВВС;

Re: Согласен

>На одной странице:
>капитан- гауптман
>полковник- оберст
>(все кирилицей)

>:))

Ну, в отечественной литературе это уже давно норма. Так сказать, "для придания местного колорита". :)

С Клостерманом обошлись куда хуже.

http://vif2ne.ru/nvk/forum/0/archive/760/760021.htm

Честное слово, бывает иногда стыдно за коллег :(