От Резяпкин Андрей
К Несцерка
Дата 19.09.2004 14:15:00
Рубрики WWII; Танки;

Re: "Низачто не...

Добрый день!

>Купил 3 буржуйских книжки про ВМВ (с картинками, само собой). Для меня почти все фотографии там новые, многие в отличном, несравнимом с советскими качеством, есть даже в цвете.

***покупайте российские книжки :))

>P.S. Как отличить "известную" фотографию от "неизвестной"?

***покупайте российские книжки :))

>Лiтва! Бацькоускi край, ты як здароўе тое: Не ценiм, маючы, а страцiм залатое

***это как перевести?

С уважением, А.
http://crossroad.tradevisa.net/ Терминология бывшего противника

От Несцерка
К Резяпкин Андрей (19.09.2004 14:15:00)
Дата 19.09.2004 16:59:13

Re: "Низачто не...

>>Лiтва! Бацькоускi край, ты як здароўе тое: Не ценiм, маючы, а страцiм залатое

Это первые строчки "Пана Тадэуша" А.Мицкевича по-беларуски.
>
>***это как перевести?

>С уважением, А.
http://crossroad.tradevisa.net/ Терминология бывшего противника
Лiтва! Бацькоускi край, ты як здароўе тое: Не ценiм, маючы, а страцiм залатое