ну слажилось так, что РП считают для краткости польским государством
А то, что там и литвы было до кучи много ни кто кроме историков (любителей пусть) и самих литвинов не знает. ну называют же на западе всех советских рускими, хотя это и не так. Или шотландцев британцами. Ну что поделать, если с культурологической точки зрения роль Литвы в РП вторична